Ouvrage monographique réalisé à l’occasion du projet d’expositions co-existantes From the Voice To The Hand dans quinze espaces à Paris et sa périphérie (17 septembre 2008 – 2 mars 2009) :
Abbaye de Maubuisson (Saint-Ouen-l’Aumône) ; Centre Georges Pompidou (Paris) ; Centre musical goutte d’or (Paris) ; Cinéma l’entrepôt (Paris) ; Cité nationale de l’histoire de l’immigration (Paris) ; Collège Rosa Parks (Gentilly) ; Association Face (La Courneuve) ; frac île-de-france, le plateau (Paris) ; France Culture (Paris) ; Galerie Chantal Crousel (Paris) ; Galerie de multiples (Paris) ; Le Centquatre (Paris) ; MAC/VAL (Vitry-sur-Seine) ; Piscine de Belleville (Paris) ; Yvon Lambert – Librairie (Paris)
Le livre From the Voice to the Hand – projet d’expositions co-existantes – de Melik Ohanian est le document unique regroupant les interventions de l’artiste déployées dans un même temps dans quinze espaces à Paris et dans sa périphérie de septembre 2008 à mars 2009. Ce recueil rend compte de cette expérience inédite sur la modalité d’expositions à l’échelle de la ville
From the Voice to the Hand est la composition d’une géographie singulière qui invite le visiteur à un déplacement dans un espace-temps autonome; l’occasion pour l’artiste de mener une réflexion sur la nature et la structure de chacun des lieux « investis », comme cadres avérés ou potentiels de re-présentation de l’art : centre d’art, musée, galerie, espace public, radio, cinéma, action sociale, édition, représentation sur scène…
From the Voice to the Hand s’échafaude, non pas devant le réel, mais dans le réel. La construction de ce dispositif d’expositions co-existantes, qui peut apparaître inaccessible dans un même temps, nous invite à sa propre pratique et à l’observation de son effet.
Éditions : Archibooks ; Sautereau Éditeur, Paris, 2009
Livre – 180p., (ill. couleurs), 25×20 cm
Diffusion : Geodif-Sodis
Conception graphique : Melik Ohanian
ISBN : 978-2-35733-046-7